honteux


honteux
   Qui a de la confusion; l'"h" est aspirée; prononcez fortement ainsi que dans "honte", sans élision ou suppression de voyelle et sans liaison de consonne.

Dictionnaire grammatical du mauvais langage. . 2014.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • honteux — honteux, euse [ ɔ̃tø, øz ] adj. • hontos XIIe; de honte 1 ♦ Qui cause de la honte, du déshonneur; qui suscite un sentiment de honte. ⇒ avilissant, dégradant, déshonorant, ignominieux, scandaleux. Action honteuse. ⇒ abject, 1. bas, dégoûtant,… …   Encyclopédie Universelle

  • honteux — honteux, euse (hon teû, teû z ) adj. 1°   Qui cause de la honte, de l ignominie. •   Cessez d appréhender de voir rougir mes mains Du poids honteux des fers, ou du sang des Romains, CORN. Hor. I, 4. •   Ton épée est à moi, mais tu serais trop… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • *honteux — ● honteux, honteuse adjectif Qui éprouve un sentiment de honte, d humiliation, de gêne, du fait d une action ou d une situation dont il est responsable : N êtes vous pas honteux de mentir pareillement ? Qui éprouve de la honte du fait de la… …   Encyclopédie Universelle

  • honteux — Honteux, [hont]euse. adj. Qui a de la honte. Il est tout honteux. je suis honteux de vous importuner. vous l avez rendu tout honteux par les reproches que vous luy avez faites. il ne sied pas mal à une jeune fille d estre un peu honteuse. vous me …   Dictionnaire de l'Académie française

  • honteux — Honteux, Pudens, Particeps pudoris et verecundiae, Verecundus, Pudibundus. Estre honteux, Pudefieri, Pudorem colere, Pudorem gere, Verecundari, Verecundia teneri. J ay esté si honteux, que je ne l ay osé frequenter, Clausit pudor meus mihi… …   Thresor de la langue françoyse

  • Honteux — (fr., spr. Ongtöh), schändlich, schimpflich …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Honteux — (spr. ongtȫ, weibl. honteuse), Scham erregend oder empfindend, schändlich; partie honteuse, der Teil einer Sache, dessen man sich zu schämen hat, Schandfleck; parties honteuses, Schamteile …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • HONTEUX — EUSE adj. (H s aspire.) Qui a de la honte, de la confusion. N êtes vous pas honteux de vous être emporté de la sorte ? Ne sont ils pas honteux de mener une telle vie ? Il devrait être honteux d avoir manqué de parole. Il est tout honteux de sa… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • honteux — adj., timide, intimidable, qui n ose pas ; gêné, interdit, confus, déconcerté ; contrit, penaud, qui regrette ; prude, réservé, qui manifeste trop de simplicité, qui ne veut pas s imposer dans une assemblée. adv. au m., timidement, honteusement …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Honteux — Honte Pour les articles homonymes, voir La honte. La honte est une émotion complexe. À la différence des autres émotions, elle se distingue par sa dimension sociale, secrète, narcissique, corporelle et spirituelle. La honte a des aspects positifs …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.